抱歉倪妮刘诗诗很美但《流金岁月》不够好

《流金岁月》改编自亦舒同名小说。在《我的前半生》大火后,“师太”亦舒的又一名著被资本看中,以大制作大阵容,被推向银幕。

演员齐聚了陈道明、袁泉、吴越、杨玏、董子健、杨佑宁……老戏骨小鲜肉左右加持。

《流金岁月》出版于1987年,在原著小说里,朱锁锁和蒋南孙是一对生活在上世纪80年代香港的好姐妹。

蒋南孙家境优渥,但吃穿用度却靠的是祖母的祖产,祖母重男轻女,所以给孙女起名“南孙”(男孙)。

父亲是不争气的败家“股民”,母亲忍气吞声二十年,生不出儿子的她,在家中并无地位可言。但对于女儿,他们都是上心的。

这样环境下成长出来的蒋南孙,有着书卷气,和一颗简单的真心。不曾被“宠坏”,但也是十指不沾阳春水的千金淑女。

朱锁锁并不知道自己亲生母亲是何许人也,她的父亲是漂泊海外的船员,将自己托付给舅舅照看。

从年幼时便寄人篱下,长成少女后被自己并不喜欢的木讷表哥爱上,成为舅妈眼中的“准儿媳”。

她曾一度住在南孙家里,找到工作后便自力更生,一步步的,成为了大名鼎鼎的香港富贵人物。

在朱锁锁被所有人嘲讽为“交际花”时,蒋南孙不离不弃;在蒋南孙家破人亡之际,朱锁锁倾囊相助。

两位女主之间千金不换的友情,是全书最大的看点,而这一点,也被这部改编版的电视剧完美复刻了。

没有闺蜜撕逼,没有姐妹争宠,就是两个女孩子互相扶持,自立自强的故事。这一点,改编得比张曼玉和钟楚红的港版电影要好。

而此次的选角,私以为也不弱于张曼玉钟楚红。刘诗诗倪妮两位女主CP感极强,人设也吻合。尤其是“倪妮版”的朱锁锁。

乍一看,跟秦淮河边的墨玉,确有相似。也难怪倪妮拿捏起这个角色来,并不吃力。

一出场,她裸着一双完美的腿,心不在焉涂着脚指甲油,敷衍着自己表哥的模样,立刻让我觉得,有朱锁锁内味儿了。

在小饭馆的一段路,走出了《西西里的美丽传说》里玛莲娜的感觉,绝色二字,倪妮尚且担得起。

又是给小提琴泼水,又是跟自己老爹斗嘴的,这演的到底是骄横版的马尔泰若曦,还是养在深闺的南孙小姐?

到了后来,刘诗诗还算渐入佳境。她有南孙身上那种美而不自知的优雅,和面对感情时说一不二的光明磊落。

刘诗诗眼底的真挚,肯定有“本色出演”的成分。剧里,一个富家小姐义无反顾地爱着穷小子,剧外,一个当红女艺人义无反顾嫁给二婚大龄男演员。题外话,吴奇隆真的赚了。

所谓选角成功,剧目基本就成功了一半。《流金岁月》就算改编得再烂,凭两位女主也可以收获一波好感了。

蒋南孙的小姨,是一位分手后独居国外的前卫女性,由袁泉来演这样一位有钱有品位的贵族,很有点中年版唐晶的感觉。

“师太”亦舒出生于1951年,年幼时她跟随父母,从上海移居到香港。应该说,她是香港成长的见证人。

《流金岁月》出版于1987年,香港最为风云鼎盛的年代。所以,这不仅仅是两位女主的流金岁月,也是大香港的流金岁月。

在书里,蒋南孙的家庭赶上了香港股灾;而小姨则是移民潮的一员;大美女朱锁锁与众多富豪的纠葛,在70、80年代的香港娱乐小报上并不罕见。

这些注入人物灵魂的时代烙印,是编剧无法复刻的。相比而言,剧版《流金岁月》的时代感很弱,只能将它理解为架空的故事。

明明是一部现代剧,还涉及股票、楼市,却很难与时事结合上,这多多少少会有点减分。看看《大江大河》就知道了,让观众产生时代共鸣多么重要。

与此同时,亦舒的书里,有着那个特定年代下的价值观。但,这些价值观,说真的,放在咱们红旗招展的盛世年代,真的有点,不能播……

比如,亦舒的另一部小说《喜宝》,女主角为了能在国外求学,做了老男人的情妇,最后在金钱里迷失自我。

这样的人设,毫无疑问的会被魔改,郭采洁最新的那部电影《喜宝》,剧情完全无法自洽,评分低的可怜。

朱锁锁是如何上位的?书中,十几岁的朱锁锁换过无数工作,甚至曾在大都会做。

在李先生的点拨下,挣了不少资产,但她与李先生的关系,也是暧昧不可说的……甚至于,有些上流社会的夫人小姐,会不怀好意的叫她“朱骚骚”。

朱锁锁仗义、重情是真,但风尘、出卖色相也是真。亦舒笔下的这个人物,是有着悲凉宿命色调的。

但倪妮版的朱锁锁,绝对不可能这么照搬来演。接下来就要说说编剧给朱锁锁开的金手指了。

香港的朱骚骚,靠着出卖色相一步步登天。那么大陆的朱锁锁呢?只能靠国内编剧最擅长的玛丽苏情节了。

在剧版中,与朱锁锁同岁的蒋南孙已经快读博士了,那么朱锁锁至少已经24岁了吧?却依然寄住在舅舅家,不找工作不上学,还嫌弃没血缘关系的程序员表哥暗恋自己。

刚进入巨头地产集团,就能获得从老总到秘书,再到自己的主管领导百般照顾,即使犯了错误也可以一笔带过。

现实里好看的妹子,火火也见过不少,还没发现谁能有这样的特权,除非你爹是老总,或者你干爹是老总。

既然细节不够,那就玛丽苏来凑,朱锁锁洗去了一身风尘,变成了干净的小白兔,却莫名其妙就成了大上海精英一族,太难有信服力了。

但在剧里,他摇身一变成为农村出身的凤凰男,他的种种举动,都有了一个原罪——贫穷的出身。

似乎富人都是善良且正义的,而唯二两个令人讨厌的角色,就是凡事都精打细算、小心谨慎的章安仁,以及他从农村出来的、颇有野心的初恋情人。

就连书中清心寡欲的王永正,也被改成了放荡不羁爱自由的富二代,外加空调王子谢宏祖、地产新贵杨柯……

剧中,在朱锁锁和蒋南孙双双陷入困境时,两位富二代男友双双出现,仿佛白马王子一般。

很容易给人一种错觉,那就是女生需要男人拯救,而且,只有有钱的男人才能挽救你于水火。

你真正的伴侣,还真有可能就是朱锁锁老实的表哥,或者一步步稳扎稳打的章安仁。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注